Mundos paralelos

Y a veces, perpendiculares…

Have I told you lately that I love you (Van Morrison) marzo 21, 2007

Filed under: Traduciendo canciones — Pili @ 7:59 pm

Have I told you lately that I love you
Have I told you there’s no one else above you
Fill my heart with gladness
Take away all my sadness
Ease my troubles that’s what you do

For the morning sun in all it’s glory
Greets the day with hope and comfort too
You fill my life with laughter
And somehow you make it better
Ease my troubles that’s what you do
There’s a love that’s divine
And it’s yours and it’s mine like the sun
And at the end of the day
We should give thanks and pray
To the one, to the one

CHORUS
There’s a love that’s divine
And it’s yours and it’s mine like the sun
And at the end of the day
We should give thanks and pray
To the one, to the one

And have I told you lately that I love you
Have I told you there’s no one else above you
You fill my heart with gladness
Take away my sadness
Ease my troubles that’s what you do
Take away all my sadness
Fill my life with gladness
Ease my troubles that’s what you do
Take away all my sadness
Fill my life with gladness
Ease my troubles that’s what you do

Te he dicho últimamente que te amo?

Te he dicho que no hay nadie más por encima de ti?

Llena mi corazón con alegría.

Llévate toda mi tristeza. Solucionas mis problemas, eso es lo que haces.

Por el sol de la mañana con toda su gloria, recibe al día con esperanza y bienestar también.

Llenas mi vida de risas y de alguna manera la mejoraste.

Es un amor que es divino, y es tuyo y mío como el sol.

Y al final del día deberíamos dar las gracias y orar. Al único, al único.

Anuncios
 

5 Responses to “Have I told you lately that I love you (Van Morrison)”

  1. enredado Says:

    Muy bonita 😛

  2. cusoon Says:

    Ya te digo!!! Preciosa.

  3. botón Says:

    El amor da totalmente la vuelta a nuestro modo de ver el mundo.

    🙂

  4. Van the Man Says:

    Ive been searching a long time
    For someone exactly like you
    Ive been travelling all around the world
    Waiting for you to come through.
    Someone like you makes it
    All worth while
    Someone like you keeps
    Me satisfied. someone exactly
    Like you.

    Ive been travellin a hard road
    Lookin for someone exactly like you
    Ive been carryin my heavy load
    Waiting for the light to come
    Shining through.
    Someone like you makes it
    All worth while
    Someone like you keeps
    Me satisfied. someone exactly
    Like you.

    Ive been doin some soul searching
    To find out where youre at
    Ive been up and down the highway
    In all kinds of foreign lands
    Someone like you… etc.

    Ive been all around the world
    Marching to the beat of a different
    Drum.
    But just lately I have
    Realised
    The best is yet to come.
    Someone like you…

  5. cusoon Says:

    Otra canción preciosa, que me trae muchos recuerdos, Van the Man… 🙂


Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s